Are you heartless 7

19. prosince 2007 v 17:18 | Pájina |  Translated
Konečně jsem přijela z otravného nakupování vánočních dárků a usedla k počítači abych přeložila další díl.. je to dost krátký ale prostě takhle dlouhá ta kapitola byla..
Ano nebo ne
Probudil jsem se v půl jedenácté a šel se připravit. Zrovna když jsem si na chvíli usedl k televizi, někdo zaklepal na dveře. Okamžitě jsem odpověděl a uvítal Tommyho.
"Čau", řekl vesele.
"Ahoj", odpověděl jsem, ne moc vesele, protože jsem se zrovna probudil. Zavedl jsem ho do kuchyně a šli jsme se napít, v jedenáct hodin jsme opustili dům a pomalu šli do kavárny. Přišli jsme dost brzo, tak jsme si koupili nějakou kávu a šli jsme si sednout abychom se napili. Pár minut před dvanáctou přišel Gerard, koupil si kafe a přisednul si ke mně a Tommymu.
"Čau", řekl s úsměvem.
"Chystal jsem se jít do nějakýho obchodu, tak se uvidíme později Frankie", usmál se Tommy "Sbohem Gerarde"
Byl bych radši kdyby tu Tommy zůstal a také jsem nechápal proč odešel.
"Tak proč si se chtěl sejít?", zeptal jsem se Gerarda netrpělivě, protože jsem zrovna chtěl být doma, odpočívat, dívat se s Tommym na filmy a zapomenout na Gerarda.
"Kdo to byl? Vypadal hodný a jak ti říkal ´Frankie´, jenom kamarádi ti říkají Frankie, takže kdo to byl?", ptal se Gerard nebo spíš chtěl slyšet vysvětlení. Nevěděl jsem jestli to opravdu chtěl vědět nebo spíše nechtěl slyšet mojí odpověď.
"To byl Tommy a ty si mi neodpověděl, proč si se chtěl sejít.
"Potřeboval jsem ti něco říct, miluju Berta, ale myslím si, že tebe miluju taky, budeš mým přítelem Frankie?"
"Nejsi náhodou ještě s Bertem?"
"Dobře, ano, to znamená, že technicky jsem ještě s ním, ale já chci stejně být s tebou, takže jaká je tvoje odpověď? To znamená, že zřejmě to budeme muset držet jako tajemství a ve škole já budu pořád jako s Bertem, protože ho miluju, já vás miluju oba dva."
"Gee, já nevím jestli můžu lhát svému nejlepšímu příteli"
Moje city k Gerardovi se najednou objevili a říkali mi něco abych řekl ano, ale Bert byl můj nejlepší přítel"
"On ti stejně lže Frankie", to byla pravda, Bert mi lhal, "takže jaká je tvoje odpověď Frankie? Vím, že je to ode mně sobecké, ale já vás miluju oba a chci vás oba"
"Já nevím Gee. Já.."
"Ano nebo ne, co si vybereš?", zeptal se netrpělivě.
"Ano"
"Moc tě miluju Frankie, ale teď musím jít, řekl jsem Bertovi že se sním sejdu za hodinu, musím se jít připravit, papa baby, miluju tě", když Gee vyšel ven z kavárny Tommy zrovna přišel.
"Tak co chtěl?"
"Chodím s ním"
"Není s tvým nejlepším kámošem?"
"Jo, ale stejně je se mnou"
"To znamená, že chodí s tebou a s tvým nejlepším kámošem?
"Jo, tak..?!
"On ti zlomil srdce a ty sním začneš chodit? Todle si nezasloužíš"
"To bude v pořádku Tommy, pojďme, můžeme jít ke mně a koukat na nějaký DVD ano?"
"Dobře, já jenom.. nechci aby tě zranil Frankie"
"Nezraní, přísahám"
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 lucyA lucyA | Web | 19. prosince 2007 v 17:22 | Reagovat

jééé to je štekna ten Gerard...:D sa mi looobi..muáááá

2 Dee Dee | Web | 19. prosince 2007 v 17:48 | Reagovat

Psychooooooooooooooooo!

No uvidíme či z toho bude frrrd alebo včielka(bee)...

Frankie na ňom musí byť vážne zavislý, keď to prijal..wow!

3 pájina pájina | 19. prosince 2007 v 19:33 | Reagovat

nj frankie je hold bezhlavě zamilovaný:)

4 Anaj Anaj | Web | 19. prosince 2007 v 20:13 | Reagovat

jezisi.. to kebyze som na frankovom mieste a gerard navrhne TOTO a este TAKYM sposobom, tak ho neilenze poslem doriti, ale poriadne ho do nej aj nakopem :D

5 Bubbla Bubbla | Web | 19. prosince 2007 v 20:57 | Reagovat

jake dobre:))

chudak tommy asi bude zamilovany do franka... Nemam rada berta!!! Nemam!XD A nemam rada ked sa Gee chova tak nafukane:)))

6 pájina pájina | 19. prosince 2007 v 21:17 | Reagovat

souhlasim.. gerard se tu chová jak nehozná sviňa a frank a bert to podle mě za něj vodnášej

7 majenka majenka | 19. prosince 2007 v 21:46 | Reagovat

Gee Franka teda pekne vyuziva.. Zneuziva toho, ze on ho miluje.. chjo... A Tommy? Ten na tom bude taky blbě jestli se zamiluje do Frnakieho... =))

8 majenka majenka | 19. prosince 2007 v 21:47 | Reagovat

Jezis xD uz neumim psat.. jsem chtela napsat 'Frankieho'...

9 pájina pájina | 20. prosince 2007 v 13:00 | Reagovat

majenka: já bych to pochopila i tak:)

10 Nathalie Nathalie | E-mail | Web | 20. prosince 2007 v 13:53 | Reagovat

Nádherný překlad a příběh se mi taky moc líbí :)

11 :-) :-) | 20. prosince 2007 v 16:30 | Reagovat

co si o sobě gerard myslí?........frank opravdu nevidí..neslyší...

12 pájina pájina | 20. prosince 2007 v 20:12 | Reagovat

pokračování bude asi až zejtra.. dneska zas nic nestíhám

13 lucyA lucyA | Web | 20. prosince 2007 v 21:04 | Reagovat

jáá si počkám.... :P

14 ChemicalVampire ChemicalVampire | Web | 7. srpna 2008 v 14:49 | Reagovat

Gerarde,ty odporná děffffko...xDD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama