Are you heartless 14

29. prosince 2007 v 15:52 | Pájina |  Translated
Dala bych to sem dřív ale sestra mě sem nechtěla pustit a teď jsem zas koukala na underworld a přitom mě napad jeden příběh.. takže až nikdo nebude doma tak to přepíšu do počítače a budete tu mít první díl
Automobilová nehoda
"Musím jít za Gerarde, říct mu to", řekl jsem tiše.
"Okay babe", odpověděl Tommy
"Půjdeš se mnou?"
"Samozřejmě", usmál se.
Vyšli jsme z domu a drželi se za ruce. Setmělo se a bylo docela chladno, když jsme se dostali na konec ulice, ocitli jsme se před opuštěným Gerardovým domem. Cítil jsem se nervozní přesto nadšený.
"Bude to v pořádku", řekl Tommy a zmáčknul mojí ruku, vypadalo to, jako by mi mohl číst myšlenky. Podíval jsem se dolů do ulice a viděl dva muže jak se spolu drží za ruku, oba byli docela vysocí. Když se přiblížili k nám, poznal jsem je. Pustil jsem Tommyho ruku, vypadal trochu ublíženě, ale myslím že to pochopil.
"Ahoj", řekl Bert s úsměvem.
"Čau", oplatil jsem mu úsměv.
"Takže jak se máte?", zeptal se mě a Tommyho.
"Fajn", odpověděl jsem, "a jak se máš ty?"
"Skvěle", řekl, proč působil tak.. normálně? Kdybych já zjistil že můj přítel chodí s někým jiným, musel bych ho zabít.
"Už musíme jít", řekl Tommy.
"Oh, dobře tak zas někdy ahoj", řekl Bert, pustil Geeho ruku a obejmul Tommyho. Podíval jsem se na Gerarda a on se na mě trochu rozpačitě usmál. A jak to pokračovalo?
Bert pustil Tommyho a obejmul mně.
"Vím to o tobě a Gerardovi tak si nemysli že to nevím. Jenom čekám na správný moment na to abych ho donutil tě odkopnout. A on tě odkopne protože miluje mně, tebe má jenom na sex", šeptal mi Bert zatímco mě objímal.
"Nikdy jsme spolu nespali", zašeptal jsem mu nazpátek.
"Sklapni", zašeptal když mě pustil, "takže uvidíme se v pondělí kluci, papa".
"Co to mělo znamenat?", zeptal se Tommy když jsme se vrátili k němu domu.
"Co?", zeptal jsem se.
"Bert ti něco šeptal, když tě objímal, co ti říkal?"
"Nic důležitýho"
"Řekni mi to babe, prosím"
"On mi řekl ´ vím to o tobě a Gerardovi tak si nemysli že to nevím. Jenom čekám na správný moment na to abych ho donutil tě odkopnout. A on tě odkopne protože miluje mně, tebe má jenom na sex.´je to směšný protože jsme spolu nikdy nespali. Plýtval jsem hodně času chozením s Gerardem když předstíral, že mě miluje, když jsem mohl být šťastnější s tebou.">
"Takže ty mě máš rád?"
"Jo, už odkdy jsme se poprvé setkali, věděl jsem že budeme skvělý kámoši a teď vím, že tě miluju a doufám že budeme vždycky spolu snad aspoň jako přátelé protože nevím co bych bez tebe dělal".
"Miluju tě Frankie"
"Taky tě miluju babe", řekl jsem, zvedl jsem se ze svého místa, přešel pokoj a sedl si vedle Tommyho. Seděli jsme a přitom koukali na nějakej hroznej film v televizi, když jsem slyšel jak se otevřeli dveře. Podíval jsem se na Tommyho který usnul, jeho hlava ležela na mém rameni. Zůstal jsem jak jsme byli protože jeho máma vypadala smířená s tím ,že je gay.
Najednou přišla jeho sestra celá ubrečená. Vstal jsem a pokoušel se nevzbudit Tommyho a šel za ní.
"Co se stalo?", zeptal jsem se jí.
"To máma, na cestě na party nějaké auto nabourala do našeho a my jsme se srazili. Ona je vážně zraněná. Já jsem byla v pořádku, nejsem ani trochu zraněná, ani škrábnutí ale moje máma má zranění hlavy, je ve špatnym stavu. Nechtěla jsem jí opustit, ale musela jsem kvůli Tommymu, cítím se jako by se jí mělo něco stát. Řekneš mu to za mně? Myslím, že já bych to už znovu říct nedokázala."
"Ovšem, řeknu mu to", šel jsem s jeho sestrou do kuchyně.
"Dáš si něco k pití?", zeptal jsem se jí. Opravdu jsem netušil co udělá nebo řekne, nikdy jsem si jí nepředstavoval v téhle situaci.
"Mohl by si mi udělat nějaký kafe?"
"Jasně", udělal jsem jí kafe a sedl si sní je stolu.
"Hádám, že ty řídit neumíš?", řekla s pohledem na mně, její make-up byl rozmazaný a oči červené.
"Um, ne neumím, a ty?"
"Ne, já jenom že je to docela daleko do nemocnice ve které je"
"Jak jsi sem došla?"
"Pešky, ale je to dlouhá cesta"
"Moje máma řídí, mohla by nás odvízt"
"Myslíš že jí to nebude vadit?"
"Jasně že ne, půjdu jí zavolat"
"Díky um, promiň nevím jak se jmenuješ"
"Frank", řekl jsem jí. Vzal jsem telefon ze svojí kapsy a vytočil máminy číslo, po pár minutách to zvedla.
"Franku? Ahoj zlatíčko"
"Ahoj mami, potřeboval bych tvojí pomoc"
"Jakou?"
"Tommyho máma je v nemocnici, je na tom hodně špatně. Její sestra a on se za ní potřebují dostat ale neumí řídit tak mě napadlo jestli by s jim mohla pomoct, tím myslím jestli by si je tam nemohla odvízt"
"Ovšem zlatíčko, je to ten kamarád který bydlí blízko nás?"
"Jo"
"Dobře, budu tam za chvíli, neboj se, papa."
"Ahoj mami", dal jsem si svůj telefon nazpátek do kapsy a šel to říct Tommymu. Ještě spal.
"Tommy", zašeptal jsem potichu. Pohnul se a otevřel oči.
"Co?", zeptal se ospale.
"Tv-tvoje máma."
"Co se stalo?", řekl a vyskočil.
"Měla auto nehodu, má hodně vážné zranění hlavy. Je v nemocnici. Moje máma za chvíli přijede a vezme tebe a Chloe za ní do nemocnice
"Pojedeš se mnou Frankie? Potřebuju tě tam, prosím"
"Ovšem že pojedu babe", pevně jsem ho objal, nic neřikajíc. Tím myslím, co bych mohl řikat, jeho máma byla v nemocnici téměř mrtvá, bože co když umře? Neměl žádnou jinou rodinu, tím myslím, že jeho táta je mrtvý a zbytek rodiny je daleko. Kvůli tomu že jeho máma a táta pili protože jeho sestra si užívala na party a protože on měl rád kluky. Ale co kdyby se musel odstěhovat ke zbytku rodiny? To bych ho už nikdy neuviděl.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Anaj Anaj | Web | 29. prosince 2007 v 15:57 | Reagovat

a on NESMIE prist o tommyho, je to anjelik :)) prvy chalan, ktory mi nevadi, ked je medzi geem a frankiem :)

2 CuCumber xD CuCumber xD | Web | 29. prosince 2007 v 19:46 | Reagovat

Tyjoo...hezká story,ae strašně zamotaná...Ještě aby Tommy chodil s Bertem a je to kompletní! Já chci ae Geeho s Frankem a Berta s Tommym xD

3 Bubbla Bubbla | Web | 29. prosince 2007 v 21:48 | Reagovat

to CuCumber: nesuhlasim s tebou:) ako strasne sa mi tato story paci, a kombinacia Tommyho a Franka je uzasna:) chcem pokracko!XD

4 pájina pájina | 29. prosince 2007 v 21:57 | Reagovat

tyo holky vy toho tommyho nějak milujete:D

5 majenka majenka | 30. prosince 2007 v 11:15 | Reagovat

Chjo... chudak Tommy...

Jinak tvuj preklad je uplne uzasny ;o)

6 tyna tyna | Web | 30. prosince 2007 v 15:46 | Reagovat

HMMM tak jako námět underworld :D:D:D už se těšim (:

7 pájina pájina | 30. prosince 2007 v 17:58 | Reagovat

majenka: tnx

tyna: nj bude to taková scifi-fantasy:D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama